{{ currentLabel }}
{{ currentGroupLabel }}
สด
{{ sf.label }} ({{ sf.count }})
เลือกแล้ว {{ selectedCountLabel }} รายการ
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
{{ formTitle }}
รหัส
WS-
{{ codeSuffix }}
สร้างอัตโนมัติเมื่อบันทึก
สถานะ
ตำแหน่ง
QR Code
{{ qrImageEl }}
ระยะเวลาใช้งาน
กำหนดวันสิ้นสุด
ข้อมูลระบบ
สร้างเมื่อ
{{ formData.createdAt }} · {{ formData.createdBy }}
อัปเดตเมื่อ
{{ formData.updatedAt }} · {{ formData.updatedBy }}
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด หรือกด "เพิ่ม" เพื่อสร้างใหม่
{{ sf.label }} ({{ sf.count }})
เลือกแล้ว {{ carSelectedCountLabel }} รายการ
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
คนขับที่มอบหมาย · {{ viewedCarLicenseNo }}
{{ d.name }}
{{ d.phoneNo }}
{{ d.enrollTagEl }}
{{ d.statusTagEl }}
ยังไม่มีคนขับที่มอบหมายให้รถคันนี้
{{ carFormTitle }}
สถานะ
ข้อมูลรถ
รถคันนี้ไม่มีเลขไมล์
เปิดเมื่อรถไม่มีมาตรวัดระยะทาง — แอปคนขับจะซ่อนช่องเลขไมล์และไม่บังคับกรอก
ความจุถัง (จากถังที่เลือก)
{{ carTankCapacityDisplay }}
ข้อมูลระบบ
สร้างเมื่อ
{{ carFormData.createdAt }} · {{ carFormData.createdBy }}
อัปเดตเมื่อ
{{ carFormData.updatedAt }} · {{ carFormData.updatedBy }}
{{ filterPanelTitle }}
{{ f.label }}
ล้าง
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด หรือกด "เพิ่ม" เพื่อสร้างใหม่
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด หรือกด "เพิ่ม" เพื่อสร้างใหม่
{{ sf.label }} ({{ sf.count }})
เลือกแล้ว {{ stationSelectedCountLabel }} รายการ
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
{{ stationFormTitle }}
รหัส
ST-
{{ stationCodeSuffix }}
สร้างอัตโนมัติเมื่อบันทึก
สถานะ
ตำแหน่ง
QR Code
{{ stationQrImageEl }}
ข้อมูลระบบ
สร้างเมื่อ
{{ stationFormData.createdAt }} · {{ stationFormData.createdBy }}
อัปเดตเมื่อ
{{ stationFormData.updatedAt }} · {{ stationFormData.updatedBy }}
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด หรือกด "เพิ่ม" เพื่อสร้างใหม่
{{ sf.label }} ({{ sf.count }})
เลือกแล้ว {{ tankSelectedCountLabel }} รายการ
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
{{ tankFormTitle }}
รหัส
TK-
{{ tankCodeSuffix }}
สร้างอัตโนมัติเมื่อบันทึก
สถานะ
{{ tankFormError }}
การติดตั้ง
{{ mountedCarLicenseNo }}
{{ mountedCarBrandModel }}
{{ mountedCarStatusTagEl }}
ยังไม่มีรถติดตั้งถังนี้
ข้อมูลระบบ
สร้างเมื่อ
{{ tankFormData.createdAt }} · {{ tankFormData.createdBy }}
อัปเดตเมื่อ
{{ tankFormData.updatedAt }} · {{ tankFormData.updatedBy }}
{{ filterPanelTitle }}
{{ f.label }}
ล้าง
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด หรือกด "เพิ่ม" เพื่อสร้างใหม่
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด หรือกด "เพิ่ม" เพื่อสร้างใหม่
{{ sf.label }} ({{ sf.count }})
เลือกแล้ว {{ dispenserSelectedCountLabel }} รายการ
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
{{ dispenserFormTitle }}
รหัส
DP-
{{ dispenserCodeSuffix }}
สร้างอัตโนมัติเมื่อบันทึก
สถานะ
ลำดับการติดตั้ง
{{ st.no }}
{{ st.text }}
อุปกรณ์เกตเวย์
{{ deviceChipLabel }}
{{ f.label }}
{{ f.value }}
{{ deviceEmptyTitle }}
{{ deviceEmptyText }}
{{ p.label }}
{{ p.value }}
{{ deviceNoteText }}
{{ deviceError }}
{{ nozzleCountLabel }}
{{ driftBannerText }}
{{ nz.gatewayNozzleId }}
ต้องผูกกับถังก่อนใช้งาน
{{ nz.pumpNozzleLabel }}
{{ nz.productCode }}
ค่ารวมสะสมเมื่อพบ {{ nz.totalizerLabel }}
พบเมื่อ {{ nz.discoveredAtLabel }}
ยังไม่ได้ผูกอุปกรณ์
หัวจ่ายมาจากการค้นหาบัสของอุปกรณ์ ไม่ได้กรอกเอง — ผูกอุปกรณ์ที่ลงทะเบียนแล้วจากคลังก่อน
อุปกรณ์ยังไม่ได้รายงานหัวจ่าย
การค้นหาหัวจ่ายทำงานตอนลงทะเบียนและทุกครั้งที่อุปกรณ์บูตใหม่ — รอรายงานรอบถัดไป
{{ tz.gatewayNozzleId }}
{{ tz.fuelLabel }}
{{ tz.litresLabel }}
{{ tz.readOnLabel }}
ค่าถอยหลัง
ค่าที่อ่านได้น้อยกว่าครั้งก่อน — ระบบเก็บค่าที่บันทึกไว้ตามเดิม ไม่เขียนทับ
{{ dispenserFormError }}
ข้อมูลระบบ
สร้างเมื่อ
{{ dispenserFormData.createdAt }} · {{ dispenserFormData.createdBy }}
อัปเดตเมื่อ
{{ dispenserFormData.updatedAt }} · {{ dispenserFormData.updatedBy }}
{{ filterPanelTitle }}
{{ f.label }}
ล้าง
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด หรือกด "เพิ่ม" เพื่อสร้างใหม่
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด หรือกด "เพิ่ม" เพื่อสร้างใหม่
{{ sf.label }} ({{ sf.count }})
เลือกแล้ว {{ peopleSelectedCountLabel }} รายการ
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
{{ peopleFormTitle }}
สถานะ
ข้อมูลระบบ
สร้างเมื่อ
{{ peopleFormData.createdAt }} · {{ peopleFormData.createdBy }}
อัปเดตเมื่อ
{{ peopleFormData.updatedAt }} · {{ peopleFormData.updatedBy }}
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด หรือกด "เพิ่ม" เพื่อสร้างใหม่
ล้างตัวกรอง
{{ t.label }} ({{ t.count }})
{{ gwEmptyTitle }}
{{ gwEmptyText }}
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
ลงทะเบียนอุปกรณ์เครื่องใหม่
ออกรหัสต่อชื่อเครื่อง ไม่ต่อหัวจ่าย — อุปกรณ์ที่ลงทะเบียนแล้วจะเข้าคลัง รอผูกกับหัวจ่ายทีหลัง
ใช้อ้างอิงตอนติดตั้ง — เครื่องจะรายงานรหัสอุปกรณ์ของตัวเองเมื่อลงทะเบียนสำเร็จ
{{ enrollError }}
รหัสที่ยังไม่ถูกใช้
{{ enrollCapLabel }}
{{ o.code }}
{{ o.countdown }}
{{ o.label }}
ยกเลิกรหัส
ยังไม่มีรหัสที่ค้างอยู่
ทุกรหัสที่ออกไปถูกใช้หรือหมดอายุแล้ว
{{ gwDetailCode }}
{{ gwDetailChipLabel }}
{{ f.label }}
{{ f.value }}
การแจ้งเตือนที่ยังไม่รับทราบ
{{ a.kindLabel }}
{{ a.chipLabel }}
{{ a.raisedAt }}
{{ a.detail }}
เวอร์ชันเป้าหมาย
ตั้งค่าเป็นรายอุปกรณ์ การทยอยอัปเดตจึงทำได้ทีละเครื่อง
{{ gwError }}
{{ filterPanelTitle }}
{{ f.label }}
ล้าง
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด
ล้างตัวกรอง
{{ t.label }} ({{ t.count }})
{{ alertEmptyTitle }}
{{ alertEmptyText }}
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
{{ alertDetailKind }}
{{ alertDetailSeverityLabel }}
{{ alertDetailStatusLabel }}
{{ alertDetailText }}
{{ f.label }}
{{ f.value }}
{{ unauthorizedNoteText }}
{{ acknowledgeWarning }}
{{ alertError }}
บันทึกการรับทราบ
{{ acknowledgedRecordText }}
บันทึกนี้แก้ไขไม่ได้
{{ filterPanelTitle }}
{{ f.label }}
ล้าง
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด
{{ sf.label }} ({{ sf.count }})
เลือกแล้ว {{ driverSelectedCountLabel }} รายการ
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
รถที่มอบหมาย · {{ viewedDriverPhoneNo }}
{{ c.licenseNo }}
{{ c.brandModel }}
{{ c.carTypeTagEl }}
{{ c.statusTagEl }}
ยังไม่มีรถที่มอบหมายให้คนขับคนนี้
{{ driverFormTitle }}
รหัสคนขับรถ
{{ driverCodeLabel }}
ระบบสร้างให้อัตโนมัติและใช้เป็นรหัสประจำตัวตลอดอายุบัญชี — ไม่เปลี่ยนตามเบอร์โทรศัพท์
{{ driverFormError }}
สถานะ
การลงทะเบียน
{{ driverEnrollTagEl }}
ลงทะเบียนเมื่อ {{ driverFormData.enrolledAt }}
รหัส OTP สำหรับลงทะเบียน
{{ driverFormData.otpCode }}
สร้างเมื่อ {{ driverFormData.otpGeneratedAt }} · ใช้ได้ครั้งเดียว
{{ otpStatusLabel }}
ข้อมูลระบบ
สร้างเมื่อ
{{ driverFormData.createdAt }} · {{ driverFormData.createdBy }}
อัปเดตเมื่อ
{{ driverFormData.updatedAt }} · {{ driverFormData.updatedBy }}
{{ filterPanelTitle }}
{{ f.label }}
ล้าง
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด หรือกด "เพิ่ม" เพื่อสร้างใหม่
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด หรือกด "เพิ่ม" เพื่อสร้างใหม่
{{ d.name }}
{{ d.phoneNo }}
{{ d.enrollTagEl }}
{{ d.statusTagEl }}
{{ d.assignedCountLabel }}
รถที่ยังไม่ได้มอบหมาย ({{ unassignedCarsCount }})
รถที่มอบหมายแล้ว ({{ assignedCarsCount }})
เลือกคนขับรถทางด้านซ้ายเพื่อมอบหมายรถ
{{ c.licenseNo }}
{{ c.brandModel }}
{{ c.carTypeTagEl }}
{{ c.statusTagEl }}
{{ c.assignedLabel }}
คนขับที่ยังไม่ได้มอบหมาย ({{ unassignedDriversCount }})
คนขับที่มอบหมายแล้ว ({{ assignedDriversCount }})
เลือกรถทางด้านซ้ายเพื่อมอบหมายคนขับ
เรียงตามเวลาหมดอายุ
ล้างการค้นหา
{{ inboxCountLabel }}
{{ row.id }}
{{ row.expiryLabel }}
{{ row.driverName }}
{{ row.phoneNo }} · {{ row.licenseNo }}
{{ row.litresLabel }}
{{ row.deliveryLabel }}
{{ inboxEmptyLabel }}
{{ detailId }}
รออนุมัติยื่นคำขอ {{ detailRaisedAt }} · หมดอายุการตรวจสอบ {{ detailExpiryFull }}
{{ tab.label }}
รายละเอียดคำขอ
{{ row.label }}
{{ row.value }}
พิกัดไซต์งาน
เปิดแผนที่
หมายเหตุจากคนขับ
{{ detailNote }}
ข้อมูลคนขับ
{{ driverInitials }}
{{ driverName }}
{{ driverActiveLabel }}
{{ driverEnrolledLabel }}
เบอร์โทรศัพท์
{{ driverPhone }}
{{ row.label }}
{{ row.value }}
คำขอก่อนหน้า
ไม่มีคำขอก่อนหน้า
{{ p.id }}
{{ p.dateLabel }}
{{ p.litresLabel }}
{{ p.statusLabel }}
ประวัติคำขอ 30 วันล่าสุด (รวมวันนี้)
อนุมัติ / ดำเนินการ
ไม่อนุมัติ / ยกเลิก
{{ st.label }}
{{ st.value }}
{{ t.label }}
แกนตั้ง: ปริมาณที่ขอต่อวัน · สูงสุด {{ chartMaxLabel }}
การตัดสินใจ
คนขับขอ {{ detailRequestedLabel }} · ความจุถังสูงสุด {{ detailMaxLabel }}
เติมเต็มถัง — เลือกจำนวนที่อนุมัติ
{{ fullTankApprovedLabel }}
{{ m.label }}
{{ m.note }}
{{ fullTankPolicyLabel }}
{{ ceilingNoteLabel }}
{{ amountChangedLabel }}
{{ decisionError }}
{{ approveDestinationLabel }}
{{ lastDecisionLabel }}
เลือกคำขอจากรายการด้านซ้ายเพื่อตรวจสอบและอนุมัติ
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
ถังประจำที่
{{ liveSiteCaption }}
{{ c.tankCode }}
{{ c.ownerLabel }}
{{ c.levelLabel }}
{{ c.litresLabel }}
ลิตร · {{ c.capacityLabel }}
{{ f.label }}
{{ f.value }}
{{ c.lotsLabel }}
{{ c.lastMoveLabel }}
รถน้ำมันเคลื่อนที่
{{ liveMobileCaption }}
{{ c.tankCode }}
{{ c.ownerLabel }}
{{ c.levelLabel }}
{{ c.litresLabel }}
ลิตร · {{ c.capacityLabel }}
{{ f.label }}
{{ f.value }}
{{ c.lotsLabel }}
{{ c.lastMoveLabel }}
{{ liveFooterLabel }}
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
{{ lotCountLabel }}
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
{{ lotEmptyLabel }}
{{ lotFooterLabel }}
{{ lotDetailTitle }}
{{ lotDetailStateLabel }}
{{ lotDetailSourceLabel }}
{{ lotDetailLeftLabel }}
{{ lotDetailLeftNote }}
{{ lotDetailUsedLabel }}
{{ lotDetailInLabel }}
{{ r.label }}
{{ r.value }}
ล็อตนี้ถูกตัดไปที่ไหนบ้าง
{{ lotDrawCaption }}
{{ d.refLabel }}
{{ d.subLabel }}
{{ d.litresLabel }}
{{ d.costLabel }}
ยังไม่มีการตัดจากล็อตนี้ — เป็นล็อตที่รออยู่ในคิว FIFO
หมายเหตุจากรายการบันทึก
{{ lotDetailNote }}
{{ filterPanelTitle }}
{{ f.label }}
ล้าง
เลือกล็อตเพื่อดูว่ารับเข้ามาเมื่อไร ต้นทุนเท่าไร เหลือเท่าไร และถูกตัดไปที่คำขอหรือรายการใด
เลือกล็อตเพื่อดูว่ารับเข้ามาเมื่อไร ต้นทุนเท่าไร เหลือเท่าไร และถูกตัดไปที่คำขอหรือรายการใด
{{ usageRangeCaption }}
ถึง
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
{{ usageCountLabel }}
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
{{ usageEmptyLabel }}
{{ usageDetailTitle }}
{{ usageDetailReasonLabel }}
{{ usageDetail.id }}
{{ usageDetailLitres }}
ลิตร
{{ usageDetailCostLine }}
{{ r.label }}
{{ r.value }}
อัตราการผสมจากล็อต (FIFO)
{{ usageMixCaption }}
{{ seg.lotLabel }}
{{ seg.sourceLabel }}
{{ seg.litresLabel }}
{{ seg.costLabel }}
รวม
{{ usageMixTotalLabel }}
{{ usageDetailIncompleteLabel }}
หมายเหตุ
{{ usageDetailNote }}
อ้างอิงรายการบันทึก
{{ usageDetailRecordLabel }}
{{ filterPanelTitle }}
{{ f.label }}
ล้าง
เลือกรายการในตารางเพื่อดูว่าน้ำมันที่จ่ายออกไปนั้นตัดมาจากล็อตใด ตามลำดับ FIFO
เลือกรายการในตารางเพื่อดูว่าน้ำมันที่จ่ายออกไปนั้นตัดมาจากล็อตใด ตามลำดับ FIFO
{{ recordRangeCaption }}
ถึง
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
{{ dispenseHiddenLabel }}
{{ recordCountLabel }}
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
บันทึกสต็อก
ผู้บันทึก
{{ actorName }}
{{ stockTankOwnerCaption }}
{{ stockTankStationName }}
ประเภทเชื้อเพลิง
{{ stockTankFuelType }}
ความจุถัง
{{ stockTankCapacityLabel }}
ราคารวม
{{ stockTotalPriceLabel }}
{{ stockFormError }}
{{ stockFormSuccess }}
{{ stockDetail.id }}
{{ stockDetailTypeTagEl }}
วันที่บันทึก{{ stockDetail.recordedDate }}
ถังน้ำมัน{{ stockDetailTankCode }}
สถานี{{ stockDetailStationName }}
ประเภทเชื้อเพลิง{{ stockDetail.fuelType }}
ประเภทการปรับปรุง{{ stockDetail.reconcileType }}
จำนวน{{ stockDetailAmountLabel }}
ราคาต่อลิตร{{ stockDetailPriceLabel }}
ราคารวม{{ stockDetailTotalLabel }}
{{ stockDetailFifoTitle }}
{{ r.label }}
{{ r.value }}
หมายเหตุ
{{ stockDetail.note }}
บันทึกโดย
{{ stockDetail.createdBy }} · {{ stockDetail.createdAt }}
{{ filterPanelTitle }}
{{ f.label }}
ล้าง
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด หรือกด "บันทึกสต็อก" เพื่อเพิ่มรายการใหม่
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด หรือกด "บันทึกสต็อก" เพื่อเพิ่มรายการใหม่
{{ dispatchFlash }}
{{ dispatchCountLabel }}
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
{{ dispatchListEmptyLabel }}
{{ filterPanelTitle }}
{{ f.label }}
ล้าง
เลือกคำขอจัดส่งในตารางเพื่อเปิดหน้ามอบหมาย
{{ draftId }}
{{ draftStatusLabel }}{{ draftMetaLabel }}
{{ tab.label }}
ยังไม่ได้ผูกคำขอ — กด “เพิ่มจากรายการที่รออนุมัติ” เพื่อเลือกคำขอที่รอมอบหมายงาน
เมื่อส่งงาน ระบบสร้างคำขอเติมถังเคลื่อนที่ให้คนขับอัตโนมัติตามยอดสุดท้าย เมื่อคำขอนี้จ่ายน้ำมันเสร็จ ระบบจะบันทึกปรับยอดเข้าถังเคลื่อนที่ให้อัตโนมัติ
{{ topUpId }}
{{ topUpStatusLabel }}
คำขอเติมถังเคลื่อนที่
{{ row.label }}
{{ row.value }}
{{ topUpStockId }}
{{ topUpStockTypeTagEl }}
รายการปรับยอดสต็อก
{{ row.label }}
{{ row.value }}
หมายเหตุ
{{ topUpStockNote }}
{{ noTopUpStockLabel }}
{{ noTopUpLabel }}
คนขับรถเคลื่อนที่
{{ draftDriverInitials }}
{{ draftDriverName }}
{{ draftDriverEnrolledLabel }}
เบอร์โทรศัพท์
{{ draftDriverPhoneLabel }}
{{ row.label }}
{{ row.value }}
ยังไม่ได้มอบหมายคนขับ — เลือกคนขับในแบบฟอร์มด้านขวา
หมายเหตุถึงคนขับ
ส่งไปพร้อมคำขอจัดส่ง — คนขับเห็นข้อความนี้เมื่อเปิดงาน
ปรับยอดสุดท้ายและมอบหมาย
แสดงเฉพาะคนขับที่ประจำรถซึ่งติดตั้งถังเคลื่อนที่
{{ row.label }}
{{ row.value }}
ยอดรวมจากคำขอที่ผูก
{{ draftItemCountLabel }}
{{ draftRequiredLabel }}
{{ m.label }}
{{ m.note }}
{{ draftDiffLabel }}
{{ draftError }}
เมื่อส่งงาน คำขอจัดส่งนี้จะไปที่คนขับที่มอบหมาย คำขอที่ผูกจะเปลี่ยนเป็น “อนุมัติแล้ว” และระบบจะสร้างคำขอเติมถังเคลื่อนที่ให้คนขับตามยอดสุดท้าย
{{ draftSubmittedLabel }}
{{ draftCancelReasonLabel }}
{{ draftAutoCloseLabel }}
{{ draftClosedLabel }}
{{ repRangeCaption }}
ถึง
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
{{ b.title }}
{{ b.note }}
{{ l.label }}
{{ bar.valueLabel }}
{{ bar.label }}
{{ bar.sublabel }}
{{ r.label }}
{{ r.sub }}
{{ b.thresholdLabel }}
{{ b.centreValue }}
{{ b.centreLabel }}
{{ l.label }}
{{ l.note }}
{{ l.valueLabel }}
{{ l.shareLabel }}
{{ r.label }}
{{ r.sub }}
เร็วสุด {{ r.minLabel }}
เฉลี่ย {{ r.avgLabel }}
ช้าสุด {{ r.maxLabel }}
{{ l.label }}
{{ bar.pctLabel }}
{{ bar.label }}
{{ bar.sublabel }}
{{ r.label }}
{{ r.sub }}
{{ r.litresLabel }}
{{ r.capLabel }}
| {{ c.label }} |
|---|
|
|
{{ repEmptyLabel }}
{{ repFooterLabel }}
{{ reqRangeCaption }}
ถึง
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
แจ้งเตือนพิกัด
{{ t.label }}
{{ reqCountLabel }}
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
{{ reqEmptyLabel }}
{{ reqFooterLabel }}
{{ reqDetailId }}
{{ reqDetailStatusLabel }}
{{ reqDetailFlagLabel }}
{{ reqDetailKindLabel }}
{{ reqDetailLitres }}
ลิตร
{{ reqDetailLitresNote }}
{{ r.label }}
{{ r.value }}
พิกัดที่บันทึกไว้
{{ reqGeoRadiusLabel }}
{{ g.label }}
{{ g.distanceLabel }}
{{ g.coordLabel }}
เปิดแผนที่
{{ g.refLabel }}
พิกัดไซต์
{{ g.metaLabel }}
{{ reqNoGeoLabel }}
{{ reqFlagHeadline }}
ตรวจหลักฐานก่อนตัดสิน
{{ c.no }}
{{ c.label }}
ผลตรวจสอบ
{{ d.label }}
{{ reqFlagError }}
บันทึกได้ครั้งเดียว แก้ไขภายหลังไม่ได้
บันทึกผลตรวจสอบ
{{ reqFlagReviewedDecisionLabel }}
{{ reqFlagReviewedMeta }}
{{ reqFlagReviewedReason }}
{{ reqFlagReviewedFooter }}
จัดการคำขอนี้
{{ a.label }}
{{ reqActionTitle }}
{{ reqActionHint }}
ยกเลิก
{{ reqActionSubmitLabel }}
{{ reqActionError }}
{{ reqFlash }}
หมายเหตุภายใน
ยังไม่มีหมายเหตุภายในของคำขอนี้
{{ n.text }}
{{ n.meta }}
{{ reqDetailReasonTitle }}
{{ reqDetailReason }}
{{ filterPanelTitle }}
{{ f.label }}
ล้าง
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด พิกัดที่บันทึกไว้ และจัดการคำขอที่อนุมัติแล้ว
{{ t.label }}
{{ cfgGroupTitle }}
{{ cfgGroupNote }}
{{ f.label }}
{{ f.key }}
{{ f.note }}
{{ f.effect }}
ขอบเขตการมีผล
ค่าที่แก้มีผลกับคำขอที่สร้างขึ้นหลังจากนี้เท่านั้น คำขอที่ยังไม่ปิดยังใช้เวลาหมดอายุและเพดานที่ติดมากับคำขอเดิม
{{ cfgLiveNote }}
ล้างตัวกรอง
{{ t.label }} ({{ t.count }})
{{ relEmptyTitle }}
{{ relEmptyText }}
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
{{ relDetailVersion }}
{{ relDetailStatusLabel }}
{{ f.label }}
{{ f.value }}
บันทึกการเปลี่ยนแปลง
{{ relDetailNotes }}
{{ relDetailPinnedTitle }}
{{ d.code }}
ไม่มีอุปกรณ์ปักเวอร์ชันนี้
{{ relPinnedNote }}
{{ filterPanelTitle }}
{{ f.label }}
ล้าง
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด
{{ relNoticeTitle }}
{{ relNoticeText }}
ล้างตัวกรอง
{{ t.label }} ({{ t.count }})
{{ totalizerEmptyTitle }}
{{ totalizerEmptyText }}
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
{{ totalizerDetailNozzle }}
{{ totalizerDetailStatusLabel }}
{{ f.label }}
{{ f.value }}
{{ totalizerReplacedText }}
{{ totalizerRegressionText }}
ไปหน้าการแจ้งเตือนเกตเวย์ →
{{ totalizerLockedNoteText }}
{{ filterPanelTitle }}
{{ f.label }}
ล้าง
เลือกรายการในตารางเพื่อดูรายละเอียด
{{ logTailStatus }}
{{ l.time }}
{{ l.level }}
{{ l.source }}
{{ l.message }}
ยังไม่มีเหตุการณ์ใหม่นับจากเปิดโหมดสด — บรรทัดใหม่จะขึ้นบนสุดและเข้าตารางด้านล่างพร้อมกัน
ล้างตัวกรอง
{{ t.label }} ({{ t.count }})
กำลังโหลดบันทึก
{{ logEmptyTitle }}
{{ logEmptyText }}
{{ pagerRangeLabel }}
ก่อนหน้า
{{ pagerPageLabel }}
ถัดไป
{{ logDetailLevel }}
{{ logDetailMessage }}
{{ logDetailSub }}
{{ f.label }}
{{ f.value }}
CONTEXT
{{ logDetailContext }}
ERROR
{{ logDetailError }}
{{ logLockedNote }}
{{ filterPanelTitle }}
{{ f.label }}
ล้าง
เลือกบรรทัดในตารางเพื่อดูรายละเอียด
{{ logRetentionNote }}
{{ notImplementedLabel }}